L'anglais Devilfish anime la table 31 et crie à qui veut l'entendre que son chapeau de paille est celui des cow boys "Brokeback Mountain". Jade, sa petite amie aux cheveux lisses et très blonds sirote son champagne derrière lui. Bruno Fitoussi s'écarte de la table et dit : "Dave fait son show a chaque main, il dit qu'il est saoul, enfin... il veut le faire croire."